Every Mac caches resolved DNS queries. Sometimes you get entries which create problems. To get rid of them you have to options: reboot the machine. This is the bad one. The good one is: Type the following command in the Terminal:

On Mojave you use

sudo killall -HUP mDNSResponder; sleep 2;

On older versions

dscacheutil -flushcache